Petra Biache

copywriter & voiceover

O mně

Copywriter a ženský hlas - voiceover Petra Biache

Psaní a mikrofon, to je moje!

Píši texty na webové stránky, články pro firemní weby i do tištěných periodik, rozhovory a tiskové zprávy. Otextuji video, napíšu newsletter, vytvořím text k reklamnímu spotu nebo do komerčních tiskovin. Prohlédněte si ukázky mé práce.

Nabízím služby v oblasti public relations, dostanu vaši značku či firmu do zorného pole té správné cílové skupiny. Můžete si u mě zadat také redakční úpravy komerčních i odborných textů a jazykové korektury.

Kromě psaní mě baví práce s hlasem – odjakživa se kamarádím s mikrofonem, pracovala jsem v rozhlase, televizi a léta se věnovala dabingu. Hledáte servis od A do Z? Text k voiceoveru napíši, namluvím, nahraji v profesionálním studiu a s úsměvem dodám.

Ve vlastní produkci jsem natočila audioknihu Neználkovy příhody. Poslechněte si ukázky mého hlasu.

Jsem český hlas navigace Waze.

Petra je hlas Waze

Můj mateřský jazyk je čeština. Plynně se vyjadřuji také v angličtině a francouzštině.

Podle časových možností přijímám zakázky na překlady z těchto jazyků.

Příležitostně se ze mě stává moderátorka kulturních a společenských akcí.

V obci Měšice, kde s rodinou žijeme, pořádám Měšické kulturní léto – pestrou směsici koncertů různých žánrů a pro všechny věkové kategorie. Dá se třeba spojit koncert s komentovanou prohlídkou našeho krásného revitalizovaného zámeckého parku – přijeďte se podívat, v Měšicích je pohoda!

Něco, s čím vám můžu pomoct? Texty na web, voiceover, PR články…?

Napište mi nebo zavolejte, ráda vás uslyším 🙂